Hawthorn ass eng gemeinsam Fruucht, awer et ass och eng Aart traditionell chinesesch Medizin, béid Nahrungstherapie a Medizinfunktiounen. Gedréchent Verdauungsscheiwen kënnen als chinesesch Medikamenter benotzt ginn. Chinesesch traditionell Medizin Hawthorn ass waarm, séiss a sauer. Dreckeg Meedechdorn huet Auswierkungen op wéi Verdauung, Aktivéierung vu Blutt, Stasis änneren, Insekt féieren.
| Chinese Numm | 山楂 |
| Pin Yin Numm | Shan Zha |
| Engleschen Numm | Hawthorn Uebst |
| Latäin Numm | Fructus Crataegi |
| Botaneschen Numm | Crataegus pinnatifida Bunge |
| Aneren Numm | Shan zha, Crataegus, roude Verdau, gedréchent Verdacht Uebst |
| Ausgesinn | Roude Friichten |
| Geroch a Geschmaach | Sauer, séiss |
| Spezifizéierung | Ganz, Scheiwen, Pudder (Mir kënnen och extrahéieren wann Dir braucht) |
| Deel Benotzt | Uebst |
| Regal Liewen | 2 Joer |
| Stockage | Späichert op killen an dréchene Plazen, hält Iech vu staarkem Liicht ewech |
| Liwwerung | Mier, Loft, Express, Zuch |
1. Hawthorn Berry erliichtert menstruéierende Schmerz;
2. Hawthorn Berry lindert Bauch- oder Kolikschmerzen;
3. Hawthorn Berry hëlleft Blutt Stasis ze läschen;
4. Hawthorn Berry erliichtert Verdauung a Bauchbehënnerung wéinst der Intake vun ueleg a räichem Iessen.
1. Hawthorn Berry ass net gëeegent fir Leit déi schwaach Mëlz a Mo sinn.
2. Hawthorn Berry ass net passend fir Leit, déi Magekrankheeten hunn.
3. D'Leit kënnen net Hawthorn Berry iessen wann Dir eidle Mo sidd, besonnesch déi Persoun mat vill Mo.Seier, nom Iessen 1 Stonn iessbar Versammlung ass méi adäquat.